±×¶ûÁ¶ ¹Ý¼Ò¿ø¸¶ÀÏ¿þ¾î