½ºÆä¾î ½ºÆÄ¿ìÆ®